あんだーばーが天上

中途覚醒、おはよー

松屋のモーニングが食べたい

今日のアンミカ先生のお言葉

「今日は花を飾ろう」

 

生活力−500の私「むりぽ!」

 

昨日歩いてたら年賀状の広告があった

せわしねぇ、世の中生き急ぎ過ぎだろ

週末は渋谷で買い物して虎ノ門横丁で呑む予定です

虎ノ門横丁はお初

いま無性に揚げ出し豆腐が食べたい

あと縞ほっけ、チャンジャ、コロッケ

色気より食い気、張ってますね

おなかすいたー、夜明けろー

 

こないだ図書館で絵本読んでたんだけど

海外の絵本ってよくオオカミと子豚が出てくるよね

私が読んだ絵本はBRON、著者Eva Lindströmでスウェーデンの絵本

誰かと話したかったオオカミがわざと橋をかけて、その橋から子豚が歩いてきて、一緒にお茶をするというお話

オオカミと子豚は3匹の子豚とか赤ずきんちゃんのイメージが強いから、やさしいオオカミが印象的だった

どんな生き物にも寂しい気持ちってあるのかな

 

お嬢と3つだけ言語を共有できるとしたら

「行ってきます」「すぐ帰ってくるよ」

「おやすみ」かな

愛情表現は言葉でなくても文鳥と人間の間なら伝わってる気がする

出かけてもう二度と会えなくなるんじゃないかという不安を(抱いてるかどうか分からないけど)拭いたい

 

なんて

 

また時々ブログ書こう

存在すら忘れてた

 

ぶひ

 

 

冬冬ハワイ

味覚50%嗅覚30%回復

金木犀や銀杏の香りを感じないまま2021秋が過ぎ、最近は仕事終わりに真紀号でリハビリに行ってその足でスーパー寄って帰路に着きます

すっかり外が暗くなって

私はまんまと冬季うつです

なーんで毎年毎年かかってんだ(ひょっとこのお面)

???

なんとかしないとなァと思いつつ何もできてないです

ちなみに真紀号は自転車の名前です

今年も残り数ヶ月ですが、2021ロクなことがなかったので2022は本当にいい年になりますように、一病息災でありますように

2022って数字の羅列未来感すごい

キセキかっこいい

草薙寧々かわいい

語彙力の喪失

🐡

ドラえもん「天秋は固いからタイムマシン使わないで自分の力で勝ちなよ」

モルカー「puipuipuipui(そうだぞ)」

草薙寧々描きたいけどちゃんと知らないからプロセカのストーリー履修中です

あれ難しいね

フルコン取れない

すごくどうでもいい話なんですけどピアノ習い始めてから爪を短く切って、短めのネイルを楽しんでるのですが、ピンクの面積が少なくなって、指の先が出るようになった、悲しいけど何かを得るには犠牲が必要だってことだね...

うお〜〜〜

ハワイ行きたい

あふいほう

空を仰げば鬱陶しい空

ゔぁ..

晩ご飯ペペロンチーノ食べた

唐辛子を包丁で切らずに、

ハサミで切開してタネを手でわ〜〜って落として切ったら、カプサイシンもろ食らってしまい、手が痛くて寝れないのでブログ書きます

夏だね〜(?????)

..ゔぁか

今日アル中の上司が育ててるサボテンの写真を見せてくれてうれしかった

私が今まで見たことのないアル中で、穏やかでかわいらしい人

毎日炭酸飲料飲んでるから相当の酒好きなんだろうね

その横で私は1日1Lの紙パックジャスミンティーを2本のむ

🍄えぐいて〜

アル中と薬中が隣同士座ってるのうけるな

夏競馬やらないと決めてたけど、どうしてもどきどきすることに使いたくて、最近はポケモンパンシール集めてクリアファイルにコレクトしてる

ピカチュウ出るまでやる

夏だね

夏は苦手だ

このブログびっくりするほど全然更新してない

まりもっこり

戦慄MCのS-Kaineとchanceめっちゃよかったです

ふぐぅ

ふぐぅ

夢 幻

 

寒くなってきましたね

お布団でるのがつらいです

街はちらほら木に光が灯って

あ、冬だって思います

(...もし、夏に木がピカピカ光ってたらちょっとやですね)

 

クリスマスは今のところ何も予定がありません

普通にお仕事です

(トサキーント、トサキントトサキントトサキーント)

 

クリスマスツリーあるじゃないですか

親は毎年飾ってくれたんですが、あれって幸せな家庭の象徴ですよね

当時はそんなこと考えてもいませんでしたが、

ひとりでクリスマスツリーはまず買わないし、

毎年だしてくれたのって当たり前じゃないんだな、って

 

いつか、好きな人と結婚してクリスマスを一緒に迎えるときが来たら、

立派なクリスマスツリーを買いたいです

てっぺんの星は椅子使わないと届かないくらいの

2mくらいの

そして毎年飾り付けしたいです

 

丸の内のイルミネーションとKITTEのツリーを見にいきたいなぁ~~~

メリーズカフェでお茶して

数年前まで、おおきい木が飾ってあったらしいですが、

今はライトアップみたいですね

それも綺麗だけど、おっきいクリスマスツリーがみたい!

 

ド、ド、ド、ド、ドダイトス~~~

 

よい週末を

 

 

しろいせみ

夏にしか存在感のない蝉だけど、秋も冬も春も地面で眠ってるのきゅんとするよね

 

...(アンケート実施中)...

する・・・私

しない・・・私以外の全員

 

春も足早に過ぎていって、夏に移ろうとしているわけですが、季節の変わり目いかがお過ごしですか。

私は、病んだり笑ったり、ちゃんと躁鬱やってます。

 

親友ちゃんが「プロポーズされるかもしれん」と言ってきて詳しい事情を聞くと、既婚者しか入居できない社宅の話をされたらしい

親友ちゃんが結婚したら、

今までみたいに親友ちゃんのおうちで飲んだりできなくなる

家に遊びにも気軽には行けなくなるのかもしれない

そう思うと少しさみしい

子どもができたらもっと私を相手にしなくなるんだろう(メンヘラ過ぎませんか、誰か助けてください)

最後ヘラったんですけど、相手の方面識あっていい人だから、いい方向に進んでくれればなと勝手ながら願ってます。

 

今年の夏は蝉の羽化に立ちあいたいです

 

~みん~

My Interpretation / MIKA【意訳/和訳】

You talk about life and talk about death.
君は生きること死ぬことについて話すよね
And everything in between.
2つの間にすべてがあるんだ、って
like it's nothing.And the words are easy.
君が動じずにさらっと言うから、僕には大人びて見えたんだ
You talk about me,you talk about you.
君は僕のこと君自身のことについて話すよね
And everything I do.
いつも僕がすることは
Like it's something that needs repeating.
続ける価値ある何かだって
I don't need an alibi.
僕にはよく分からなかったけど深く追求しなくていいと思うんだ
Or for you to realize.
そしたら君を知れる気がする
The things we left unsaid.
僕たちが言葉にしなかったもの
Are only taking space up in our heads.
それが行き場のないまま頭の中で埋め尽くされてしまって
Make it my fault,win the game.
罪悪感を感じるけど、希死念慮のゲームには勝つさ
Point the finger,place the blame.
世間は後ろ指さして、僕を責めるんだろう
And curse me up and down.
そして気分の波によってひどい言葉をかけられるんだ
It doesn't matter now.
今はもうそんなことどうでもいいよ
Cuz I don't care if I ever talk to you again.
僕は気にしないよ、君と二度と話せなくなったとしても
This is not about emotion.
その場しのぎで言ってるんじゃないよ
I don't need a reason not to care
こういうことに理屈はいらないだろう?
what you say,or what happened in the end.
君が何て言っても、何が起こっても、君の味方でいるよ
This is my interpretation.
これは僕の考えなんだけど
And it don't make sense.
僕も君と同じだから、伝わるかな

The first two weeks turn into ten.
君に言われたこと考えてみたんだ、時間はあっという間に感じたよ
I hold my breath and wonder when it will happen.
僕はじっと待ってるよ、いつ終わりが来るんだろう?って
I doesn't really matter
怖じ気づいてないよ
If half of what you said is true,
君が言ってることの半分が本当だとして
And half of what I didn't do could be different,
残りの半分だけど、僕は何も成し遂げてないから、間違いだったよ
Would it make it better?
でもそんなこと大して問題じゃないだろう?
If we forget the things we know.
僕たちが記憶をなくしたら
Would we have somewhere to go?
どこか違う世界へ行けたりするのかな?
The only way is down.
希死念慮にとりつかれる時もあるけど
I can see the now.
僕は目の前の君を見れるんだ
Cuz I don't care if I ever talk to you again.
僕は気にしないよ、君と二度と話せなくなったとしても
This is not about emotion.
その場しのぎで言ってるんじゃないよ
I don't need a reason not to care.
こういうことに理屈はいらないだろう?
what you say or what happened in the end.
君が何て言っても、何が起こっても、君の味方でいるよ
This is my interpretation.
これは僕の考えなんだけど
And it don't don't make sense.
言いたいことの半分も言えないな
Is splitting up such a sacrifice?
君は苦しまなくていいんだ
If I never talk to you again.
もし君と二度と話せなくなったとしても
This is not about emotion.
その場しのぎで言ってるんじゃないよ
I don't need a reason not to care.
理由なんていらないだろう
what you say or what happened in the end.
君が何て言っても、何が起こっても、君の味方でいるから
This is my interpretation.
僕なりに考えたんだ
And it don't don't make sense.
伝わるかな、伝わるといいな
And it don't have to make no sense to you at all

君は君なりの考えがあるよね
Cause this is my interpretation.
もうこれ以上は何も言わないから

 


Mika - My interpretation (with lyrics)